These Streets (tradução)

Original

Paolo Nutini

Compositor: Paolo Nutini / Peter Wilkinson

Atravesso a fronteira,
Adentro a um mundo mau e grande
Que demora mais ou menos uma hora
Para atravessar a estrada
Para tropessar numa outra alma pobre e velha
Das escuras velhas alamedas às ruas de movimento louco.
Meus olhos brigam com meu cerebro pra acreditar no que vejo
E é pior do que voce imagina
Eu acreditar nesta tristeza
Que me dá um arrepio na espinha
E que me persegue durante a noite toda
E a vida é boa e as meninas sao lindissimas
De repente o ar se perfuma cada vez mais verde agora
E eu fico admirando ao redor
Com um maço de cigarros pela metade
Perguntando pelas mudanças que eu perdi de algum modo.

Estas ruas tem nomes demais pra mim
Estou acostumado com a rua Glenfield e passar o tempo nas beiras dos cais
Eu me acostumarei a isto eventualmente
Eu sei eu sei

Para onde foram os dias ? Quando tudo que faziamos era brincar
E os estresses que tinhamos nao eram estresses nenhum
Somente uma corrida e um pulo duma caida inocente
Andando de uma ladeira para a praça central
Voce vê milhões de pessoas com milhões de preocupações
E eu tento entrar no trem que me leva a caminho de casa
E olho pras pessoas que estao sentados nele sozinhas

A vida é boa e o sol está brilhando
Todo mundo procura seu lugar ideal
E as crianças todas sorriem quando um barco passa por elas
Tentando fingir que elas tem algum espaço

Estas ruas tem nomes demais pra mim
Estou acostumado com a rua Glenfield e passar o tempo nas beiras dos cais
Eu me acostumarei a isto eventualmente
Eu sei eu sei

Estas ruas tem nomes demais pra mim
Estou acostumado com a rua Glenfield e passar o tempo nas beiras dos cais
Eu me acostumarei a isto eventualmente
Eu sei eu sei

E a vida é boa e as meninas sao lindissimas
De repente o ar se perfuma cada vez mais verde agora
E eu fico admirando ao redor
Com um maço de cigarros pela metade
Perguntando pelas mudanças que eu perdi de algum modo.

Estas ruas tem nomes demais pra mim
Estou acostumado com a rua Glenfield e passar o tempo nas beiras dos cais
Eu me acostumarei a isto eventualmente
Eu sei eu sei

Estas ruas tem nomes demais pra mim
Estou acostumado com a rua Glenfield e passar o tempo nas beiras dos cais
Eu me acostumarei a isto eventualmente
Eu sei eu sei